The World Gave Thee False Clues — Rumi (1898 Public Domain) | 4Views
The World Gave Thee False Clues by Jalalu'd-Din Rumi (Reynold A. Nicholson, 1898). The world gave thee false clues, like a ghoul:
Thou took'st no heed of the clue, but wentest to that which is
without a clue.
Since thou art now the sun, why dost thou wear a tiara?
Why seek a girdle, since thou art gone from the middle?
I have heard that thou art gazing with distorted eyes upon thy soul:
Why dost thou gaze on thy soul, since thou art gone to the Soul
of soul?
O heart, what a wondrous bird art thou, that in chase of divine
rewards
Thou didst fly with two wings to the spear-point, like a shield!
The rose flees from autumn--O what a fearless rose art thou,
Who didst go loitering along in the presence of the autumn wind!
Falling like rain from heaven upon the roof of the terrestrial world
Thou didst run in every direction till thou didst escape by conduit.
Be silent and free from the pain of speech: do not slumber,
Since thou hast taken refuge with so loving a Friend. Plain English: The world tried to mislead you with false directions, but you ignored them and found the path that has no map. You are already the sun, so there is no need for a crown or a belt to define you. You have moved past looking at your own reflection and have finally reached the heart of all life.
THE MYSTICS · RUMI
I have become quiet
Speak now soul of souls
Every atom finds its voice
“Let the silence make room for your true voice.”
Dīvāni Shamsi Tabrīz · R.A. Nicholson (1898 PD)
1 / 110