The Moon-Soul And The Sea — Rumi (1898 Public Domain) | 4Views

The Moon-Soul And The Sea by Jalalu'd-Din Rumi (Reynold A. Nicholson, 1898). At morning-tide a moon appeared in the sky, And descended from the sky and gazed on me. Like a falcon which snatches a bird at the time of hunting, That moon snatched me up and coursed over the sky. When I looked at myself, I saw myself no more, Because in that moon my body became by grace even as soul. When I travelled in soul, I saw naught save the moon, Till the secret of the Eternal Theophany was revealed. The nine spheres of heaven were all merged in that moon, The vessel of my being was completely hidden in the sea. The sea broke into waves, and again Wisdom rose And cast abroad a voice; so it happened and thus it befell. Foamed the sea, and at every foam-fleck Something took figure and something was bodied forth. Every foam-fleck of body, which received a sign from that sea, Melted straightway and turned to spirit in this Ocean. Plain English: A bright moon appeared at dawn and descended to meet me. It lifted me up like a falcon catching its prey, and as I rose, my own identity vanished into its light. My physical form dissolved into the vast ocean of the spirit, where every wave and bubble is merely a temporary shape taken by the eternal sea.
4Views · Wisdom
Library
THE MYSTICS · RUMI
I have become quiet
Speak now soul of souls
Every atom finds its voice

“Let the silence make room for your true voice.”

Dīvāni Shamsi Tabrīz · R.A. Nicholson (1898 PD)
1 / 110