The Beloved The Divine Consoler — Rumi (1898 Public Domain) | 4Views
The Beloved The Divine Consoler by Jalalu'd-Din Rumi (Reynold A. Nicholson, 1898). Thou who art my soul's comfort in the season of sorrow,
Thou who art my spirit's treasure in the bitterness of dearth!
That which the imagination has not conceived, that which the
understanding has not seen,
Visited my soul from Thee; hence in worship I turn toward Thee.
By Thy grace I keep fixed on Eternity my amorous gaze,
Except, O King, the pomps that perish lead me astray.
The favour of that one, who brings glad tidings of Thee,
Even without Thy summons, is sweeter in mine ear than songs.
* * * * * * * * * * * * * * * *
If a never-ceasing bounty should offer kingdoms,
If a hidden treasure should set before me all that is,
I would bend down my soul, I would lay my face in the dust,
I would say, "Of all these the love of such an One for me!" Plain English: You are the comfort for my soul when times are hard and the treasure I find when everything else is gone. You have given me things I could never have imagined or understood on my own. Even if I were offered every kingdom on earth, I would choose your love over all of them.
THE MYSTICS · RUMI
I have become quiet
Speak now soul of souls
Every atom finds its voice
“Let the silence make room for your true voice.”
Dīvāni Shamsi Tabrīz · R.A. Nicholson (1898 PD)
1 / 110